Selected Architectural Designs 2013

■HOKKAIDO  北海道

001  TU3
Date city, Hokkaido
designers: Ueda Satoshi / NPO Network for Community Development with Landscape + Ueda Haruhi / The Factory of Memory of Wind + Kikuchi Norio / Wander Archi

002  ISHIKARI KODOMO MUSEUM (I-PORT)
石狩市こども未来館(あいぽーと)
1-22, 23, 24 Kita-7-jo, Hanakawa, Ishikari city, Hokkaido
designers: Shimomura Kenichi / Hokkaido Institute of Technology + Kato Makoto / Atelier BNK Co., Ltd. + Hasegawa Daisuke / Daisuke Hasegawa & Partners

003  RIKUBETSU ELEMENTARY SCHOOL
陸別小学校
331-1 Azarikubetsugenyakisen, Rikubetsu-cho, Ashono-gun, Hokkaido
designers: Kotani Yojiro, Hiroshige Takuji / Nikken Sekkei + Iwamura Tomoe / Hokkaido Nikken Sekkei
 
■TOHOKU  東北

004  AQUAMARINE FUKUSHIMA KID'S MUSEUM
アクアマリンふくしま子ども体験館
50 Tatsumicho, Onahama, Iwaki city, Fukushima
designers: Shinozaki Jun, Azuma Masanori / Nikken Sekkei

005  TSURUOKA MACHINAKA KINEMA
鶴岡まちなかキネマ
13-36 Sannomachi, Tsuruoka city, Yamagata
designers: Takatani Tokihiko / Tokihiko Takatani & Associates

006  CORRIDOR RUNNING IN THE FOREST
森を奔る回廊
Miyagino ward, Sendai city, Miyagi
designers: Teshima Hiroyuki, Takeda Koji / Urban Architecture Planning Partnership

007  SCHOOL OF ENGINEERING CENTER HALL, TOHOKU UNIVERSITY
東北大学青葉山東キャンパスセンタースクエア
6-6 Aoba, Aramaki, Aoba ward, Sendai city, Miyagi
designers: Yamamoto Keisuke, Hori Keiji, Jibiki Shigemi / Yamamoto Hori Architects

008  CHORAKU-JI 'ZAZEN' HALL
長楽寺禅堂
3-10 Funaba-cho, Fukushima city, Fukushima
designers: Kuwabara Hiroaki, Katsura Kazuhisa, Sato Tadaaki, Abe Katsunori / Takenaka Corporation

■KANTO  関東

009  HOUSE IN HIMEMIYA
姫宮の住宅
Minamisaitama-gun, Saitama
designers: Takahashi Ken / Ken Takahashi Architects

010  SEASHORE SHELL HOUSE
海辺のシェルハウス
Minamiboso city, Chiba
designers: Hirobe Takeshi / Takeshi Hirobe Architects + Ouchi Akira / S. Form

011  SAKURAI HOUSE IN TATEYAMA
桜井邸／多面体の屋根 館山
Tateyama city, Chiba
designers: Yokogawa Ken / Ken Yokogawa Architect & Associates Inc.

012  CROSS HOUSE IN KOGANEI
小金井の家
Koganei city, Tokyo
designers: Asari Yukio / Love Architecture Inc.

013  CHIYODANOMORI DENTAL CLINIC
ちよだの森歯科診療所
1729-1 Akaiwa, Chiyoda-machi, Oura-gun, Gunma
designers: Ogawa Hironaka / Hironaka Ogawa & Associates + Manda Takashi / Takashi Manda Structural Design

014  STITCH
Tachikawa city, Tokyo
designers: Chiba Manabu / Chiba Manabu Architects / University of Tokyo

015  HHH
Suginami ward, Tokyo
designers: Horiba Hiroshi, Kudo Kazumi / Coelacanth K&H

016  ST. LUKE'S BIRTH CLINIC
聖路加産科クリニック
1-24 Akashi-cho, Chuo ward, Tokyo
designers: Toriyama Aki, Omori Natsuko / Shimizu Corporation Design Division

017  GREEN NOTE DAY NURSERY
緑の詩保育園
Kitamoto city, Saitama
designers: Senda Mitsuru / Environment Design Institute

018  MIDORINO NURSERY
みどりの保育園
3-57-2 Renkoji, Tama city, Tokyo
designers: Ishihara Kenya / DENEFES

019  RING AROUND A TREE
Tachikawa city, Tokyo
designers: Tezuka Takaharu, Tezuka Yui / Tezuka Architects + Ohno Hirofumi / Ohno Japan

020  RIKKYO UNIVERSITY NIIZA CAMPUS BUILDING NO.8, BUILDING EXTENSION NO.4
立教大学新座キャンパス8号館,4号館増築棟
1-2-26 Kitano, Niiza city, Saitama
designers: Yamazaki Takamori, Harada Kimiaki, Sunada Tetsumasa, Tone Naoko / Nikken Sekkei

021  YOKOHAMA COLLEGE OF COMMERCE HIGH SCHOOL GYMNASIUM
横浜商科大学高等学校体育館
7-1-1 Shirane, Asahi ward, Yokohama city, Kanagawa
designers: Ebato Hiroshi, Yamachika Hideki, Saito Ryotaro / Takenaka Corporation
 
022  TOKYO INSTITUTE OF TECHNOLOGY LIBRARY
東京工業大学附属図書館
2-12-1 Ookayama, Meguro ward, Tokyo
designers: Yasuda Koichi, Takeuchi Toru / Tokyo Institute of Technology + Narumi Masato, Yamaguchi Ken, Hirono Yuta, Ushigome Tomoyuki / AXS Satow Inc.

023  HOKI MUSEUM
ホキ美術館
3-15 Asumigaokahigashi, Midori ward, Chiba city, Chiba
designers: Yamanashi Tomohiko, Nakamoto Taro, Suzuki Takashi, Yano Masanori / Nikken Sekkei
 
024  HP JAPAN HEAD OFFICE
日本HP本社
2-2-1 Ojima, Koto ward, Tokyo
designers: Shinma Eiichi, Sato Takeya, Kobayashi Hisakazu, Kobayashi Yasushi / Shimizu Corporation
 
025  GC CORPORATE CENTER
3-2-14 Hongo, Bunkyo ward, Tokyo
designers: Yoneda Koji, Sugioka Masatoshi / Kajima Design + Yoshio Taniguchi / Taniguchi and Associates

026  JIMBOCHO SF3
3-3 Kandajimbocho, Chiyoda ward, Tokyo
designers: Yamanashi Tomohiko, Terashima Kazuyoshi, Oki Shuji / Nikken Sekkei
 
027  PORTA KAGURAZAKA
PORTA神楽坂
2-6-1 Kagurazaka, Shinjuku ward, Tokyo
designers: Kosuge Katsumi, Nojima Hidehito, Kushida Tadashi, Fukuyoshi Hitomi / Kajima Design
 
028  TOYOSU CUBIC GARDEN
豊洲キュービックガーデン
3-2-3 Toyosu, Koto ward, Tokyo
designers: Umegaki Haruki / The Daiichi Life Insurance + Onishi Masanobu, Hanato Takashi / Shimizu Corporation
 
029  BRIDGESTONE INSTITUTE OF GLOBAL TRAINING
ブリヂストン　グローバル研修センター
5-1-7 Minamiazabu, Minato ward, Tokyo
designers: Otsubo Toru, Murai Hitoshi / Nihon Sekkei

030  ASTELLAS PHARMA INC. TSUKUBA RESEARCH CENTER RESEARCHER OFFICE & COMMON BUILDING
アステラス製薬つくば研究センター居室・厚生棟
21 Miyukigaoka, Tsukuba city, Ibaraki
designers: Yamaguchi Hirotsugu, Miyashita Nobuaki, Takashima Kazuho, Sagawa Seiko / Takenaka Corporation
 
031  OBAYASHI TECHNICAL RESEARCH INSTITUTE MAIN BUILDING
大林組技術研究所本館
Shimokiyoto, Kiyose city, Tokyo
designers: Yamamoto Tomoo, Onishi Koji, Wada Katsuaki / Obayashi Corporation

032  LARGE ROOF HOUSE IN SANO
佐野の大屋根
Sano city, Tochigi
designers: Tai Mikio / Architect Cafe/Mikio Tai Architect and Associates
 
033  WHITE HUT AND TILIA JAPONICA
シナの木と白い家
Saitama
designers: Takahashi Maki / Takahashi Maki and Associates + Shiokami Daisuke / Yasui Architects & Engineers

034  HOUSE IN ABIKO
Abiko city, Chiba
designers: Fuse Shigeru / Musashino Art University/Fuse-Atelier

035  HOUSE IN KICHIJOJIMINAMICHO
吉祥寺南町の家
Musashino city, Tokyo
designers: Shoji Hiroshi / Hiroshi Shoji Architect & Associates

036  HOUSE IN MIDORIMACHI
緑町の家
Fuchu city, Tokyo
designers: Takehara Yoshiji / Moo Architect Workshop / Osaka City University
 
037  DADA HOUSE
Nishitokyo city, Tokyo
designers: Kitayama Koh /architecture Workshop / Yokohama National University
 
038  SHIMOKITA HOUSE
シモキタハウス
Setagaya ward, Tokyo
designers: Ito Hiroyuki / Hiroyuki Ito Architects & Associates + O.F.D.A.

039  SAKURA APARTMENT
桜並木の集合住宅
Meguro ward, Tokyo
designers: Wakamatsu Hitoshi / Hitoshi Wakamatsu Architect and Associates

040  LA TOUR DAIKANYAMA
住友不動産　ラ・トゥール代官山
Shibuya ward, Tokyo
designers: Yamanashi Tomohiko, Nakamoto Taro / Nikken Sekkei

041  NOMIKAWA FLAT
呑川緑道の集合住宅
Setagaya ward, Tokyo
designers: Wakamatsu Hitoshi / Hitoshi Wakamatsu Architect and Associates

042  KIDSTOWN HIGASHIJUJO NURSERY SCHOOL
キッズタウン東十条保育園
3-18-40 Higashijujo, Kita ward, Tokyo
designers: Taguchi Tomoko / Tomoko Taguchi Atelier + Umezawa Ryozo / Umezawa Structural Engineers + Takama Saburo / Scientific Air-Conditioning Institute

043  SAYAMA HIKARI KINDERGARTEN
狭山ひかり幼稚園
7-18 Unoki, Saitama city, Saitama
designers: Ataka Kentaro / Kentaro Ataka Architectural Design

044  ST. STEPHEN'S JUNIOR HIGH SCHOOL
聖ステパノ学園中学校教室棟「森の中の教室」
868 Oiso, Oiso-machi, Naka-gun, Kanagawa
designers: Nishida Tatsuo, Miyamoto Yusuke, Aritake Tsuyoshi / Takenaka Corporation

045  WASEDA UNIVERSITY BLDG.40
早稲田大学40号館
27 Wasedamachi, Shinjuku ward, Tokyo
designers: Mizukoshi Eiichiro / Yamashita Sekkei inc. + Hiroshima Masaaki, Suzuki Shigenori, Inoue Satoko, Matsuura Yuichi / Takenaka Corporation

046  SAKISAKA ITSURO MEMORIAL INTERANTIONAL GUEST HOUSE, HOSEI UNIVERSITY
法政大学向坂逸郎記念国際交流会館
5-18-11 Kamisaginomiya, Nakano ward, Tokyo
designers: Kobayashi Yasufumi, Hosono Takuya / Ishimoto Architectural & Engineering Firm
 
047  ATELIER TENJINYAMA
天神山のアトリエ
Takasaki city, Gunma
designers: Fujino Takashi / Ikimono Architects
 
048  TAK SHINSUNA BUILDING
TAK新砂ビル
1-7-9 Shinsuna, Koto ward, Tokyo
designers: Hiroshima Masaaki, Uemura Yukio, Kawauchi Ken / Takenaka Corporation

049  OG GIKEN TOKYO BRANCH
オージー技研　東京支店
5860-1 Yaho, Kunitachi city, Tokyo
designers: Tezuka Takaharu, Tezuka Yui / Tezuka Architects + Ohno Hirofumi / Ohno Japan
 
050  KYODO CORTY
経堂コルティ
2-1-33 Kyodo, Setagaya ward, Tokyo
designers: Yokota Shigeo / Sakakura Associates
 
051  FUKAGAWA FUDODO
深川不動堂
1-17-13 Koto ward, Tokyo
designers: Tamaki Jun / Tamaki Architectural Atelier

052  CENTRAL OFFICE FOR BL TSUKUBA RESEARCH COMPLEX
つくば建築試験研究センター試験研究本館
2 Tachihara, Tsukuba city, Ibaraki
designers: Kodama Yuichiro / Kobe Design University/ESTEC Design

053  YKK AP SAITAMA MADO PLANT
YKK AP埼玉窓工場
Syobu-cho, Kuki city, Saitama
designers: Yamaguchi Hirotsugu, Fujita Junya, Miyashita Nobuaki / Takenaka Corporation + Ono Hidetoshi / University of Tokyo + Yoshida Akihiro / APLDW

054  IMPROVEMENT OF SEISMIC PERFORMANCE FOR THE MAIN BUILDING OF SEISEN UNIVERSITY
清泉女子大学本館耐震改修
3-16-21 Higashigotanda, Shinagawa ward, Tokyo
designers: Watanabe Akihiko, Nezu Sadamitsu / Mitsubishi Jisho Sekkei + Kitajima Hiroshi / Takenaka Corporation + Kibayashi Masahito / The Building Center of Japan

■TOKAI  東海

055  AMIDA HOUSE
Gotenba city, Shizuoka
designers: Kochi Kazuyaus / Kochi Architects Studio
 
056  GERO SYNERGY CENTER
下呂交流会館
2270-3 Mori, Gero city, Gifu
designers: Matsumoto Naruki, Kondo Takashi / Nihon Sekkei
 
057  ENGINEERING AND SCIENCE BUILDING, NAGOYA UNIVERSITY
名古屋大学ES総合館
Furo-cho, Chikusa ward, Nagoya city, Aichi
designers: Tsunekawa Kazuhisa, Tabata Eisuke / Nagoya University + Yanaga Katsumi, Kobayashi Masaaki, Mori Akio / Kume Sekkei

058  SEKISUI MSUEUM
石水博物館
3032-18 Tarumi, Tsu city, Mie
designers: Inaba Masao / Shimizu Corporation
 
059  BIRD HOUSE
Nagoya city, Aichi
designers: Miyamoto Katsuhiro / Katsuhiro Miyamoto & Associates

■HOKURIKU  北陸

060  HIGASHI JUNIOR HIGH SCHOOL, NAGAOKA
長岡市立東中学校
5-1-1 Suido-cho, Nagaoka city, Niigata
designers: Watabe Kazuo / Yui Architects and Planners + Kimura Hiroyuki / Choken Sekkei + Nagasawa Satoru / Toyo University + Yamada Kunihiko / Tohyama Architects and Engineers
 
061  KANAZAWA INSTITUTE OF TECHNOLOGY BLDG NO.20
金沢工業大学21号館
7-1 Ogigaoka, Nonoichi city, Ishikawa
designers: Mizuno Ichiro, Hachiya Toshio / Kanazawa Institute of Technology/Kanazawa Planning Research
 
062  HOUSE IN HEKIDA
Nakano city, Nagano
designers: Fuse Shigeru / Musashino Art University/Fuse-Atelier
 
063  TECHNICA FUKUI
テクニカフクイ新社屋
87-1 Totani-cho, Echizen city, Fukui
designers: Susukida Manabu, Hasegawa Hiroshi, Yokonami Tsutomu / Takenaka Corporation
 
064  ISHIDA EYE CLINIC
石田眼科
2-2-31 Honcho, Joetsu city, Niigata
designers: Imamura Masaki / Nihon University, Kihara Yoshitaka (both Imamura Masaki Architects) + Imagawa Norihide / Tokyo Denki University, Kawamura Taiki (both TIS & Partners)
 
065  GRADATION IN A FOREST
森の階調
Nagakura, Karuizawa-machi, Kitasaku-gun, Nagano
designers: Asano Kotoaki / Kotoaki Asano Architect & Associates
 
066  KITAZAWA KENCHIKU PREMISES
北沢建築工場
Minowa-machi, Kamiina-gun, Nagano
designers: Misawa Fumiko / Ms Architects/MSD + Inayama Masahiro / Inayama Architects

067  YAMAKOSHI BULLFIGHTING GROUND RENEWAL
山古志闘牛場リニューアル
2-4-4 Minamimachi, Nagaoka city, Niigata
designers: Yamashita Hideyuki / Nagaoka Institute of Design + Ejiri Norihiro / Ejiri Engineers

■KINKI  近畿

068  WAJUN-KAIKAN AND THE MAIN APPROACH TO CHION-IN
総本山知恩院 和順会館・参道整備
400-2 Rinkacho, Shimbashidori Yamatooji Higashiiru, Higashiyama ward, Kyoto
designers: Masuda Toshiya, Matsuura Masaki / Takenaka Corporation + Kojio Ryusuke / Takenaka Europe GmbH
 
069  NISHINOMIYA-JINJA KITODEN
西宮神社祈祷殿
1-17 Shakecho, Nishinomiya city, Hyogo
designers: Kamiya Hiroshi / Obayashi Corporation

070  RYUKOKU MUSEUM
龍谷ミュージアム
117 Maruyacho, Shimogyo ward, Kyoto
designers: Akagi Takashi, Shimosaka Hirokazu / Nikken Sekkei
 
071  KYOTO RESEARCH PARK / KRP NO 9
京都リサーチパーク／ KRP9号館
91 Chudojiawatacho, Shimogyo ward, Kyoto
designers: Kodama Ken, Okada Yoshinori, Nakajima Noboru / Nikken Sekkei

072  ROHM KYOTO EKIMAE BUILDING
ローム京都駅前ビル
579-32 Higashishiokojicho, Karasumanishiiru, Shiokojidori, Shimogyo ward, Kyoto
designers: Masuda Toshiya, Ishiko Yukinobu, Kano Takashi, Tanaka Hideto / Takenaka Corporation
 
073  TANABE BRANCH FOR THE KIYO BANK
紀陽銀行田辺支店
1-16-20 Takao, Tanabe city, Wakayama
designers: Watanabe Takehide, Kita Chikara / Nikken Sekkei

074  MIKEYAMA GAKUEN
児童養護施設三ヶ山学園
2-1-1 Higashiyama, Kaizuka city, Osaka
designers: Nomura Mitsuru / Mitsuru Nomura, Architect

075  EINOSATO NURSERY SCHOOL
えいの里保育園
Akashi city, Hyogo
designers: Iwata Shogo / Shogo Iwata Architects
 
076  TAKENAKA PRACTICAL TECHNOLOGY TRAINING CENTER "OMOI"
竹中技術実務研修センター・想
Kakureba Yanagitani, Kawanishi city, Hyogo
designers: Tanaka Mitsunori, Ohira Shigehiko / Takenaka Corporation

077  ATELIER BISQUE DOLL
アトリエ・ビスクドール
Mino city, Osaka
designers: Maeda Keisuke / UID
 
078  KYOZOME KAIKAN
京染会館
Nishinotoinshijo, Nakagyo ward, Kyoto
designers: Arai Yoko / Obayashi Corporation
 
079  OSAKA FUKOKU SEIMEI BUILDING
大阪富国生命ビル
2-4 Komatsubaracho, Kita ward, Osaka
designers: Dominique Perrault / Dominique Perrault Architecture + Maeda Shigeki / Osaka Institute of Technology (former Executive staff of Dominique Perrault Architecture) + Kenjo Tatsuya, Tanemura Naoyuki / Shimizu Corporation

080  KINKI UNIVERSITY FACULTY OF AGRICULTURE COMMON LABORATORY ANNEX
近畿大学農学部第2共同研究棟
3327-204 Nakamachi, Nara city, Nara
designers: Shimatani Satoshi, Sato Atsushi, Hatakeyama Fumiaki, Tanaka Yusuke / NTT Facilities, Inc.
 
081  WAKAYAMA UNIVERSITY FACULTY OF TOURISM
和歌山大学観光学部校舎
930 Sakaedani, Wakayama city, Wakayama
designers: Honda Tomotsune, Yoshinaga Norio / Wakayama University + Teraoka Koji, Yamaura Nobuhiro, Oku Takato, Ikeda Naoko / Yasui Architects & Engineers, Inc.

082  COTTAGES UNDER ONE LARGE TRIANGULAR ROOF
大きな三角屋根のコテージ
607 Shimizu, Aridagawa-chi, Arida-gun, Wakayama
designers: Honda Tomotsune / Wakayama University + Sakaue Shingo / R-Kikaku + Nakamura Masayuki, Yoshinaga Norio / Honda Environmental and Architectural Design Office

083  ACTIO UMEDA HIGASHI
ACTIO梅田東
1-65 Nakazaki, Kita ward, Osaka
designers: Park Soungsoo / Mitsubishi Jisho Sekkei + Kusaka Tetsu / Takenaka Corporation

084  LIFE IN THE FOREST HOUSE
森と暮らす家
Sakyo ward, Kyoto
designers: Oe Kazuo / Maniera Architect & Associates

085  UNIVERSAL HOUSE
Kashiwara city, Osaka
designers: Sekiya Masato / Planet Creations Sekiya Masato Architecture Design

■CHUGOKU  中国

086  NEST
森のすみか
Onomichi city, Hiroshima
designers: Maeda Keisuke / UID

087  HIROSHIMA CITY SEIFUKAN
広島市西風館
2-7-1 Tomonishi, Asaminami ward, Hiroshima
designers: Watanabe Ichiro, Matsumura Toshiaki / Nissoken Architects/Engineers

088  HOUSE IN KOGO
庚午の家
Kogo, Nishi ward, Hiroshima
designers: Yoshida Yutaka / Yutaka Yoshida Architect & Associates
 
089  TOTTORI O-PROJECT
尾崎呉服店・尾崎邸
1-212 Motouomachi, Tottori city, Tottori
designers: Montani Kazuo, Hata Toshihiko / Takenaka Corporation
 
090  HOUSE IN HAKUSHIMA
白鳥の家
Hiroshima city, Hiroshima
designers: Mukoyama Toru / Toru Mukoyama Architect Studio

■SHIKOKU  四国

091  SANAGOSHI ELEMENTARY SCHOOL & JUNIOR HIGH SCHOOL
佐那河内村立佐那河内小学校・中学校
30 Nakagawara, Shimoaza, Sanagochi-son, Myodo-gun, Tokushima
designers: Negishi Narumi / UN Architects + Takahashi Shigeji / VIS Planning Office

■KYUSHU  九州

092  JR HAKATA CITY
JR博多シティ
1-1 Hakataekichuogai, Hakata ward, Fukuoka city, Fukuoka
designers: Kashio Sakae, Kondo Tadashi, Yamada Yasuhiro, Kondo Daiki, Ota Toshiya / Mitsubishi Jisho Sekkei

093  BROKEN PITCHED ROOF HOUSE
中津の住宅
Nakatsu city, Oita
designers: Suehiro Noriko / NKS Architects + Suehiro Kaoru / Kyushu University/NKS Architects + Masuda Yoko / Torisha

094  FUKUOKA BIRTH CLINIC
FBC(福岡バースクリニック)
3-18-21 Meinohamaekiminami, Nishi ward, Fukuoka city, Fukuoka
designers: Tominaga Yuzuru, Suzuki Yoshitaka / Yuzuru Tominaga Form System Institute

095  KYUSHU HISTORY MATERIAL MUSEUM
九州歴史資料館
5208-3 Mitsusawa, Ogori city, Fukuoka
designers: Ando Sunao, Nohara Keiji, Kamata Yuki / Kume Sekkei

096  UTO ELEMENTARY SCHOOL
宇土市立宇土小学校
104-1 Takayanagimachi, Uto city, Kumamoto
designers: Kojima Kazuhiro / Yokohama Graduate School of Architecture, Akamatsu Kazuko, Yamao Kazuma (all CAt) + Araya Masato / Structural Design Office OAK

097  ISAHAYA CHILDREN'S SITE
諫早市こどもの城
Isahaya city, Nagasaki
designers: Ikeda Tsuyoshi / Ikeda Architects + Chiba Manabu / University of Tokyo/Chiba Manabu Architects

■OVERSEAS  海外

098  SHANGHAI PUDONG LIBRARY
上海浦東図書館
88 Qianchenglu, Pudong new district, Shanghai, China
designers: Mao Xiaodong, Shimizu Satoshi, Ishikawa Shuichi, Shi Linda, Kato Kei / Nihon Sekkei

099  CITIC PLAZA
中信広場
Hongkou district, Shanghai, China
designers: Lu Zhongxiao, Nishihata Naotomi, Lau Chuen Chuen Joe / Nikken Sekkei

100  TAIPING FINANCIAL TOWER SHANGHAI
上海太平金融大厦
X3-3, LuJia Cui Financial Area, Pudong new district, Shanghai, China
designers: Lu Zhongxiao, Noguchi Naoto / Nikken Sekkei